Polish Braille Rules (2007)
Table of contents
INTRODUCTION TO THE EDITION II ... 5
1. GENERAL RECOMMENDATIONS ... 7
1.1. Acquiring source materials ... 7
1.2. Initial text analysis ... 7
1.3. Signs and concepts used ... 8
1.4. Notes on the Braille version ... 10
1.5. Special character tables ... 12
1.6. Characters that separate fragments of text ... 12
1.7. Separating lines ... 12
2. FORMATTING MANUALS FOR YOUNG CHILDREN ... 13
3. TOMOR'S FORMAT ... 16
3.1. Division into volumes ... 16
3.2. Preliminary volume ... 16
3.3. Tables of contents ... 16
3.3.1. Uppercase letters and changed fonts in the table of contents ... 17
3.4. Formatting table of contents ... 17
3.5. Page numbering ... 18
3.5.1. Numbering of pages with printers ... 19
3.5.2. Numbering of Braille pages ... 19
3.6. Title page ... 20
4. FORMATTING A CONTINUOUS TEXT ... 21
4.1. Titles and subtitles ... 21
4.1.1. Titles centered. ... 21
4.1.2. Titles from the grille 5 - k5 ... 22
4.1.3. Titles of paragraphs and paragraphs ... 22
4.2. Headers and footers ... 23
4.3. Formatting paragraphs ... 23
4.4. Spacing and empty lines ... 24
4.5. Quotes ... 25
4.6. Punctuation characters ... 25
5. SAVING COMPONENTS USING DIGITS ... 26
5.1. Saving date and time ... 27
5.2. Saving time ... 27
6. FORMATTING TEXT WITH NUMERED LINES ... 27
7. POETRY ... 29
7.1. Formatting fragments of poetry in the text ... 31
8. THEATER ART, DIALOGS, INTERVIEWS ... 31
8.1. Dialogues ... 32
8.2. Scene descriptions ... 32
9. EMPHASIS AND FONTS ... 33
9.1. Skipping the changed font ... 34
9.2. Keeping the changed font ... 35
9.3. Determination of two or more types of printing ... 35
9.4. Texts in capital letters ... 36
9.5. Font color changes ... 36
9.6. Featured punctuation marks ... 38
10. FOOTNERS AND REFERENCES ... 38
10.1. Numbered links ... 38
10.2. Unnumbered links ... 39
10.3. Links in the margins ... 40
10.4. Other materials in the margins ... 40
10.5. Formatting links ... 41
11. FORMATION OF EXERCISE AND RECOMMENDATIONS ... 43
11.1. Commands ... 44
11.2. Answers ... 45
11.3. Exercises and numbered tests ... 46
11.4. Numbered objects inside the exercises ... 47
11.5. Places to fill ... 47
11.6. Matching objects placed in two columns ... 49
11.7. True-False exercises ... 49
11.8. Exercises with intentional errors ... 49
11.9. Crossed letters and words ... 50
11.10. Tests ... 50
12. FORMATTING TABLE ... 51
12.1. Placing tables ... 52
12.2. Titles and table headings ... 53
12.3. Columns and column headings ... 53
12.4. Row headers ... 54
12.5. Position of table elements ... 54
12.6. Formatting tables with wide columns ... 55
12.6.1. Exchange of columns and poems ... 55
12.6.2. Vertical division ... 55
12.6.3. The technique of key signs ... 56
12.6.4. Step format for tables ... 56
12.6.5. Linear format for tables ... 56
12.7. Tables as an element of touch graphics ... 57
13. FRAMES ... 57
13.1. Arranging frames ... 58
13.2. Blocks of a different color ... 60
13.3. Nested frames ... 60
14. MATERIAL IN COLUMNS ... 61
14.1. Placement of material in columns ... 62
14.2. Column headers ... 62
14.3. The material format in the columns ... 63
14.4. Columns with bullets ... 63
14.5. Changing the material structure in columns ... 65
14.6. Footnotes to the material in the form of columns ... 66
14.7. Footnotes for stackable material ... 67
15. LETTERS ... 67
15.1. Letters arranged in columns ... 68
15.2. Letters with indentations ... 68
15.3. Letters with positions marked digitally or in letters ... 69
15.4. References and footnotes in the lists ... 69
16. ADAPTATION OF GRAPHIC ELEMENTS ... 69
16.1. Pictures and pictures ... 70
16.2. Describing the illustration ... 71
17. COMICS. 72
18. CROSS BONES ... 73
18.1. Small crosswords - up to 10 fields wide ... 74
18.2. Large crosswords - up to 20 fields wide ... 75
19. BIBLIOGRAPHY ... 77
20. SKOROWIDES - INDEXES ... 77
20.1. Alphabetical order ... 77
20.2. Index entries ... 78
20.3. Links to other index entries ... 78
21. FORMATTING MUSICAL, MATHEMATICAL, CHEMICAL AND IT TEXTS ... 79
22. FORMAT OF SOCIAL TEXTS ... 79